Du rendez-vous à la restitution : le processus